MERCOLEDI 20 Maggio 2015
Ore 16-19:
CORSO DI FORMAZIONE (prima parte)
"Identità Culturale e Costruzione dell'Immaginario Collettivo"
Il corso è concepito per ricostruire il percorso postmoderno verso il "villaggio globale", per analizzare il ruolo delle agenzie formative nella costruzione e modificazione dell'immaginario collettivo, per suggerire strumenti di mediazione e gestione dei conflitti in contesti globalizzati nei quali è fondamentale conoscere i meccanismi di costruzione dell'alterità.
Intervengono:
Diana Pardini, Direttrice Eraclito 2000 e Master Ciba
"Condividere spazio e prospettive comuni con empatia e onestà"
Maria Sole Sbrana studiosa di dinamiche migratorie
"Il radicamento delle comunità straniere nel territorio. Senso di appartenza fra percezione e modificazione dell'immaginario collettivo"
Evento organizzato in collaborazione con Società Italiana di Sociologia, Eraclito 2000, Master Ciba, OSIM Osservatorio Studi Internazionali sul Mediterraneo, Cafre Università di Pisa, Laboratorio di Ricerca Sociale Università di Pisa, CIF
Sede: Università di Pisa, Dipartimento di Scienze Politiche via Serafini 3
GIOVEDI 21 Maggio 2015
Ore 10,30: "
SULLA STESSA FREQUENZA"
(107.75 FM) I parte
Anche quest'anno il Festival Nazionale delle Culture ripropone il ciclo di incontri e dibattiti radiofonici con lo scopo di dar voce a migranti inseriti da anni nel territorio italiano che raccontano storie concrete di globalizzazione emancipazione e realizzazione professionale, senza nascondere ostacoli, frustrazioni e disillusioni.
Progetto organizzato in collaborazione con Radio Incontro Pisa, Unità Migranti Italia, Mondo Stazione, Georgia for friends, Gruppo studentesco albanese Milosao. Associazione Polacca di Pisa
Ore 16-19:
CORSO DI FORMAZIONE (seconda parte)
"Identità Culturale e Costruzione dell'Immaginario Collettivo"
Intervengono:
Silvia Leon, Ingegnere di origini cubane, esperta di mediazione e tematiche di genere
"La mediazione culturale nel luogo di lavoro. Prospettive e difficoltà"
Angela Borghini
Avvocato, esperta di questioni di genere, Centro Italiano Femminile.
"Diversità & diritti"
Evento organizzato in collaborazione con Società Italiana di Sociologia, Eraclito 2000, Master Ciba, OSIM Osservatorio Studi Internazionali sul Mediterraneo, Cafre Università di Pisa, Laboratorio di Ricerca Sociale Università di Pisa, CIF
Sede Sede: Università di Pisa, Dipartimento di Scienze Politiche via Serafini 3
Al termine del corso sarà
presentato il libro
I FIORI DEL KOSOVO
di
Francesca Masotti
Edizioni La Gru, 2015
Leda, albanese, e Nina, serba, sono due amiche che fin dall’infanzia abitano in una piccola città alle porte di Pristina. Gli eventi che hanno sconvolto il Kosovo, dagli anni Ottanta in poi, le mettono a dura prova e le due ragazze devono fare.
Sede Università di Pisa, Dipartimento di Scienze Politiche via Serafini 3
VENERDI 22 Maggio 2015
Ore 10,30: "
SULLA STESSA FREQUENZA"
(107.75 FM) II parte
Seconda puntata del ciclo di incontri "Sulla stessa frequenza" organizzato dal Festival Nazionale delle Culture con Radio Incontro Pisa. Al centro della discussione storie di vita di uomini e donne che hanno scelto di cambiare vita e paese.
Progetto organizzato in collaborazione con Radio Incontro Pisa, Unità Migranti Italia, Mondo Stazione, Georgia for friends, Gruppo studentesco albanese Milosao. Associazione Polacca di Pisa
Ore 16-19:
CORSO DI FORMAZIONE (terza e ultima parte)
"Identità Culturale e Costruzione dell'Immaginario Collettivo"
Intervengono:
Patrizia Magnante, docente Università di Roma, Presidente Società Italiana di Sociologia
"Gli strumenti comunicativi e il ruolo nella costruzione dell'immaginario collettivo"
Serena Gianfaldoni, Direttrice del Festival Nazionale delle Culture, Osservatorio Studi Internazionali sul Mediterraneo, Laboratorio Ricerca Sociale Università di Pisa, presidente di Culturae
"Quando le dinamiche interculturali sono dentro le mura di casa"
Niccolò Rinaldi, Alto Funzionario del Parlamento Europeo
"Un dialogo da costruire per un caso umanitario, politico e militare irrisolto", di Niccolò Rinaldi, autore di "Notte a Gaza"
Al termine del corso sarà
presentato il libro
NOTTE A GAZA. TRA DRONI E ASINELLI
di Niccolò Rinaldi
Millelire Stampa Alternativa Roma 2015
Evento organizzato in collaborazione con Società Italiana di Sociologia, Eraclito 2000, Master Ciba, OSIM Osservatorio Studi Internazionali sul Mediterraneo, Cafre Università di Pisa, Laboratorio di Ricerca Sociale Università di Pisa, CIF
Sede: Università di Pisa, Dipartimento di Scienze Politiche via Serafini 3
SABATO 23 Maggio 2015
Ore 10:
CONVEGNO "PER UN'ARTE DELL'ASCOLTO"
Un convegno scientifico interdisciplinare, alla sua sesta edizione, per affrontare tematiche interculturali da molteplici prospettive.
Il convegno, nato nel 2010 con la prima edizione del Festival Nazionale delle Culture ha rappresentato nelle precedenti edizioni una serena e onesta piattaforma di discussione sul tema della convivenza fra persone di cultura e religione diversa.
Promotori del convegno:
Il convegno è organizzato in collaborazione con:
Società Italiana di Sociologia, OSIM Osservatorio Studi Internazionali sul Mediterraneo, Laboratorio Ricerca Sociale Università di Pisa, CAFRE Università di Pisa, Claudio Cerrai www.georgiaforfriends.it, CIF, Unità Migranti Italia
INTERVENGONO:
Prof.ssa Patrizia Magnante, Università di Roma Tor Vergata, Preesidente della Società Italiana di Sociologia
Interculturalità e ruolo dei mass media
Prof. Ahmed Habouss, antropologo docente Università di Napoli
Il peso della storia e l’uso dell’identità e della memoria nella società nordafricana odierna
Dott.ssa Jessica Barsotti, logopedista
L'importanza dell'ascolto nella comunicazione
Dott.ssa Tamila Gvelesiani, chimico di origine georgiana, esperta del settore alimentare
Nutrirsi di culture. La sfida di un mondo globalizzato
Testimonianza dal carcere, in collaborazione con CIF e Carcere Don Bosco
La difficoltà di integrarsi nella società civile italiana
Prof. Marco Giannini, dipartimento di Economia e Management Università di Pisa
Management interculturale
Ivan Tikhomirov, Presidente Unità Migranti Italia
Intercultura come ispirazione e fonte di ricchezza
Dott.ssa Serena Gianfaldoni, Laboratorio di Ricerca Sociale Università di Pisa, OSIM Osservatorio di Studi Internazionali sul Mediterraneo
Come affrontare situazioni possibili di misunderstanding comunicativo
Sede Comune di Pisa, Sala Regia
SABATO 23 Maggio 2015
Chiostro Chiesa del Carmine, Corso Italia 85 Pisa a partire dalle ore 18
Inaugurazione di "TUTTO D'UN TRATTO", mostra dell'artista polacca Renata Otfinowska
L'esposizione raccoglie i suggestivi lavori di Renata Otfinowska, artista polacca, che ha tradotto in immagini suggestive il testo di una famosa poesia dedicata in particolare ai bambini. Un primo e giocoso approccio a un classico della poesia polacca, ovvero “Radio ucelli ” di Julian Tuwim , una delle maggiori figure della letteratura polacca, conosciuto principalmente per il suo contributo alla letteratura per l'infanzia.
Inaugurazione della MOSTRA "FAMIGLIA, CULTURE E RELIGIONI"
Mostra multimediale con fotografie dai cinque continenti e testi elaborati da docenti, esperti di globalizzazione, rappresentanti di comunità religiose e associazioni straniere presenti sul territorio nazionale per investigare i modelli storici, culturali e religiosi dell'istituto familiare.
"IL MONDO DEI ROBOT"
La Scuola materna Keith Haring di Pisa che da anni collabora al Festival Nazionale delle Culture presenta per l'occasione il cartellone "Io robot, io diverso". Insieme alla maestra Veronica Servello, da sempre impegnata sul campo della mediazione culturale, i bambini presenteranno la loro ricostruzione di identità, diversità, accoglienza.
LABORATORIO DI ORIGAMI
In occasione dell'inaugurazione della mostra dell'artista polacca Renata Otfinowska "Storie d'un tratto" sarà allestito un Laboratorio di origami tenuto dall'Associazione Degli Anelli e dall'Atelier Dorè intitolato "Impariamo a costruire una Gru di carta”. I bambini e i giovani coinvolti avranno l’occasione di costruire una gru con la tecnica dell’origami. Una scelta simbolica quella della gru, simbolo di pace nel lontano Oriente.
DOMENICA 24 Maggio 2015
Dalle ore 17: Apertura della Mostre
"TUTTO D'UN TRATTO" dell'artista polacca
Renata Otfinowska e della Mostra
"FAMIGLIA, CULTURE E RELIGIONI"
LUNEDI 25 Maggio 2015
Ore 17 "L'AFRICA DI IERI, OGGI, DOMANI"
Il Festival Nazionale delle Culture presenta
"L'Africa di ieri-oggi-domani. Un percorso possibile di sviluppo e valorizzazione umana", incontro con testimonianze dirette, interventi di esperti, proiezioni di fotografie, per parlare del futuro dell'Africa, continente interessato da grandi sfide politiche, culturali e umanitarie.
PROMOTORI L'evento è organizzato da:
Festival Nazionale delle Culture
Culturae
Centro Culturale Polivante Multietnico Mondostazione del DLF
Unità Migranti Italia
OSIM Osservatorio Studi Internazionali sul Mediterraneo
Società Italiana di Sociologia
Laboratorio Ricerca Sociale Università di Pisa
ONG Mbengono Guinea Equatoriale
Centro Culturale Islamico di Pisa
Associazione Camerunense
Comunità Senegalese di Pisa
Associazione Ndef Leng
Senegal Solidarietà
Forum "Percorsi di Cittadinanza" del Comune di Pontedera
Associazione Comunità Congolese
Associazione Comunità Unita del Gambia
SALUTI
Vittorio Citernesi, Vicepresidente DLF e responsabile del progetto "Mondostazione"
Serena Gianfaldoni, Presidente del Festival Nazionale delle Culture
Ivan Tikhomirov, Presidente Unità Migranti Italia
Mohammad Khalil, Imam e Presidente del Centro Islamico di Pisa
SARANNO PRESENTI
On. Niccolò Rinaldi, Alto Funzionario del Parlamento Europeo, autore di "L'invenzione dell'Africa"
Ahmed Habouss antropologo Università di Napoli, Presidente dell'Osservatorio Studi Internazionali sul Mediterraneo
Sergio Bontempelli, Presidente Africa Insieme
Bridget Fomundam (Camerun), Presidente Comunità Camerunense
Ana Maria Mengue (Guinea Equatoriale), Presidente ONG Mbengono
Said Talbi (Tunisia), Fondatore Unità Migranti Italia
Iacob Gildas (Congo) Presidente Associazione Comunità Congolese
Jarjue Boniface (Gambia), Responsabile Associazione Comunità Unita del Gambia
Babacar Ndiaye (Senegal), Vicepresidente Comunità Senegalese di Pisa
Sene Demba (Senegal), Presidente Associazione Ndef Leng
Mamadou Diop (Senegal) Presidente Senegal Solidarietà, Vice Presidente Forum "Percorsi di cittadinanza" del Comune di Pontedera
MODERANO
Serena Gianfaldoni, Presidente del Festival Nazionale delle Culture
Ivan Tikhomirov, Presidente Unità Migranti Italia
Prima della conferenza sarà proiettato un
video inviato da Jama Musse Jama Presidente e fondatore della
Redsea Cultural Foundation e del
Centro Culturale di Hargeysa (Somaliland). Da otto anni, RCF organizza il Salone Internationale del Libro in Hargeysa.
Nel corso della conferenza
sarà presentato il libro di Niccolò Rinaldi "L'INVENZIONE DELL'AFRICA", edizioni la meridiana, 2005. Il testo mostra i tanti volti di un continente ancora poco conosciuto disegnando, come dice Walter Veltroni nella prefazione, un alfabeto di storie, di persone, di dolore ma anche di speranza. L'autore va oltre l'Africa di povertà, fame, malattie, guerre, regimi corrotti. Niccolò Rinaldi riesce a mettere in luce un continente straordinario ricco di cultura e un'umanità unica, potenzialità ed energie troppo spesso sottovalutate, processi democratici già avviati che devono essere con forza sostenuti
Sede: Centro culturale multietnico Mondo Stazione, Piazza della stazione 12 presso il Dopolavoro ferroviario Pisa
MARTEDI 26 Maggio 2015
Ore 17:
SPAZIO LIBRI. PRESENTAZIONE DEL LIBRO
"GLI ITALO SCOTS NELL'EMIGRAZIONE IN GRAN BRETAGNA " di
Maria Sole Sbrana, TEP Pisa 2015
Il testo mette in luce gli aspetti che hanno caratterizzato la collettività italiana in Scozia dalla seconda metà del XIX secolo ad oggi, osservata nel più ampio contesto dell’emigrazione italiana nel Regno Unito. Dopo aver evidenziato i fattori che ne hanno distinto e condizionato lo stile di vita per 150 anni, ci si concentra sulla Toscana, dove il fenomeno della catena migratoria ha interessato in modo particolare la città di Barga creando una connessione molto forte con Glasgow.
Sede: SMS biblio, Sabato 23 Maggio ore 17
MERCOLEDI 27 Maggio 2015
Ore 10,30
CONFERENZA "CROSS CULTURAL RESEARCH"
Dopo il successo della Conferenza "Cross Cultural Management", il Festival Nazionale delle Culture organizza una conferenza per affrontare il tema della ricerca avanzata in contesti interculturali. Fra i temi che saranno affrontati: esperienze concrete di ricercatori italiani all'estero, prospettive di collaborazione con partner stranieri, problemi di ambientamento e situazioni di misunderstanding culturale, internazionalizzazione delle università, fuga dei cervelli, nuove opportunità di studio per gli studenti italiani.
Sede: Università di Pisa, Aula Magna Pacinotti, Ingegneria, Largo Lazzarino Pisa
GIOVEDI 28 Maggio 2015
Ore 10,30: "
SULLA STESSA FREQUENZA"
(107.75 FM) III parte
Terza puntata del ciclo di incontri "Sulla stessa frequenza" con lo scopo di dar voce a migranti inseriti da anni nel territorio italiano che raccontano storie concrete di globalizzazione emancipazione e realizzazione professionale, senza nascondere ostacoli, frustrazioni e disillusioni.
Progetto organizzato in collaborazione con Radio Incontro Pisa, Unità Migranti Italia, Mondo Stazione, Georgia for friends, Gruppo studentesco albanese Milosao. Associazione Polacca di Pisa.
Sede Radio Incontro Pisa 107.75 FM
VENERDI 29 Maggio 2015
Ore 10,30: "
SULLA STESSA FREQUENZA"
(107.75 FM) IV parte
Quarta e ultima puntata del ciclo di incontri "Sulla stessa frequenza", frutto della collaborazione fra Festival Nazionale delle Culture e Radio Incontro Pisa. In studio Alessandra Alderigi. Progetto organizzato in collaborazione con Unità Migranti Italia, Mondo Stazione, Georgia for friends, Gruppo studentesco albanese Milosao. Associazione Polacca di Pisa.
Sede Radio Incontro Pisa 107.75 FM
